a pass - İspanyolca İngilizce Sözlük

a pass

Meanings of "a pass" with other terms in English Spanish Dictionary : 147 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
executing a muleta pass trasteo [m]
pass through a hot-press or calendar calandrar [v]
move through a narrow pass escolar [v]
move oneself through a narrow pass escolarse [v]
pass a law aforar [v]
make a pass at someone intentar ligar con alguien [v]
make a pass at someone tirar los tejos a alguien [v]
pass a test aprobar un examen [v]
pass a law aprobar una ley [v]
pass a law promulgar una ley [v]
pass through the middle of a whirlwind pasar por medio de torbellino [v]
someone who lets pass a winning card amollador [m]
people ranged in a line who pass materials or loads from hand to hand hormiguillo [m]
someone who lets pass a winning card amolladora [f]
pass by a thing without taking notice of it desentenderse [v]
pass through a narrow passage colar [v]
pass through a sieve cribar [v]
pass off (a spurious coin) encajar [v]
pass over a mountain trascolar [v]
longe (lunge) (a sudden thrust or pass) golpe [m]
pass (a condition or situation, often critical in nature; a predicament) condición [f]
make a pass tirar una estocada [v]
student who usually obtains a four or the minimum grade to pass an exam cuatrero [m] CLAR
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass cuarteador [m] ARdisused
quick pass through a place pasón [m] SVCO
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass cuarteadora [f] ARdisused
relating to someone who usually obtains a four or the minimum grade to pass an exam (student) cuatrero [adj] CLAR
pass (the ball to a teammate) tocar [v] AR
not obtain the minimum required grade to pass a test or exam challparse (del quechua) [v] BO:W,C,S
pass a subject or topic during the course without having to take the final exam eximir [v] NICRCOVEBOAR
pass or block a law or bill through carpetazo, blow to the table given in unison by representatives in peruvian parliament to signify acceptance or rejection of a law or proposition carpetear [v] PE
not pass a subject llevarse [v] AR
have to take an additional test to pass a subject llevarse [v] AR
pass a student promover [v] GTNIPRBOstud.
not pass an exam or a subject qedarse [v] COstud.
pass a make up exam reparar [v] NIVE
pass a subject or class salvar [v] BOPYUY
pass a subject or exam zafar [v] ARstud.
Idioms
come to a pretty pass llegar a una situación difícil [v]
come to a pretty pass estar en una situación complicada [v]
bring to a pretty pass llegar a una situación crítica [v]
bring to such a pass llegar a tal extremo [v]
pass a subject aprobar una asignatura [v]
pass a critical point in a process salir del túnel [v]
pass a critical point in a process salir del agujero [v]
pass a critical point in a process salir del hoyo [v]
pass through a storm correr fortuna [v]
pass through a blockage violar el bloqueo un buque neutral [v]
set up a pass crear juego [v]
bullfighting pass with a muleta pasar de muleta al toro (un torero) [v]
make a pass at tratar de levantar a
make a pass at something volar sobre algo
make a pass at someone tratar de ligar con alguien
make a pass at propasarse
make a pass tirar los trastos
make a pass at someone tratar de conquistar a alguien
make a pass at someone insinuársele a alguien
make a pass at someone tratar de seducir a alguien
make a pass at someone tratar de levantar a alguien
make a pass tratar de ligar
make a pass at insinuarse
make a pass at insinuarse (a)
would pass in a crowd pasarían inadvertidos en una multitud
would pass in a crowd pasarían sin ser vistos en una multitud
things have come to a pretty pass las cosas han llegado a una situación crítica
things have come to a pretty pass los asuntos se encuentran en un callejón sin salida
things have reached a pretty pass las cosas se han complicado
things have reached a pretty pass las cosas se han puesto feas
pass a bogus check levantar roncha [v] CAR
pass a forged check levantar roncha [v] CAR
pass along a cigarette to someone else dar un pase [v] PR
pass a cigarette to someone dar una cachá [v] CUDOPR
pass along a cigarette to someone else dar una jalá [v] PR
pass along a cigarette to someone else dar una jaladita [v] PR
pass the deadline for payment of a sum of money cantar el gallo [v] CU
pass a test comérsela [v] VE
pass a matter from one person to another without receiving a prompt solution jugar al ping-pong [v] VE
pass all the subjects of a course pasar liso [v] VE
pass a subject or exam with the minimum grade pasar de panza [v] HNNIstud.
pass a subject or exam with the minimum grade pasar de barriga [v] HN
pass a subject or exam with the minimum grade pasar de grado [v] PR
pass a test or questioning due to leniency pasar por agua tibia [v] PE
gain and pass someone in a horse race salir por los palos [v] PA
not pass a grade tirarse el año [v] ECCOBOUY
get a pass pasar alguien por agua tibia [v] PE
make a pass at someone tirarle los trastos a alguien ES
make a pass at someone tirarle los tejos a alguien ES
make a pass at someone tirarle los galgos a alguien ARUY
make a pass at someone tirarle la onda a alguien MX
make a pass at someone tirarle los perros a alguien MX
make a pass tirar la onda MX
Speaking
did she make a pass at you? ¿ella se insinuó contigo?
Colloquial
make a pass echar un tiento [v]
omit a subject purposely and pass to another brincar [v]
pass a stool obrar [v]
make a pass hacer guiños [v]
make a pass camelar [v]
pass a trial by fire hacer algo en el filo de la espada [v]
pass oneself off as a teacher maestrear [v]
make a pass hacer la rueda a alguien [v]
make a pass (at) tratar de ligar con
make a pass (at) insinuarse
make a pass (at) tirarle los tejos a
make a pass (at) intentar seducir
come to a pretty a pass estar en una situación difícil
come to a pretty a pass encontrarse en problemas
make a pass hacer la rueda [v] fig.
repeatedly pass by a location crucetear [v] DOCU
indicating a black person trying to pass as white ¿y tu abuela dónde está? [expr] CUPR
Business
pass a resolution acordar [v]
pass a budget aprobar un presupuesto [v]
pass a resolution adoptar una resolución [v]
pass a resolution adoptar un acuerdo [v]
pass a dividend no declarar un dividendo
Finance
borrowing on a pass-through basis préstamo con transferencia inmediata
Law
pass a judgment dictar sentencia [v]
pass a resolution adoptar una resolución [v]
pass a bar exam revalidar [v]
Electrics/Electronics
pass-band ripple of a filter ondulación en la banda pasante de un filtro
Engineering
pass a booking trasmitir una petición de comunicación [v]
pass a call again trasmitir una petición de comunicación [v]
Math
pass (a student) aprobar (a un estudiante) [v]
Technical
pass a resolution adoptar un acuerdo [v]
pass a test cumplir una prueba [v]
pass a law votar una ley [v]
pass a bill promulgar una ley [v]
pass a bill aprobar una ley [v]
Marine
pass through a lock pasar por una esclusa
Maritime
pass through a storm correr fortuna una embarcación [v]
Transportation
pass through a lock pasar por una esclusa [v]
Sports
short pass of a ball cesión [f]
pass the ball over the head of a soccer opponent jopear [v] UY
American Football
telegraph a pass telegrafear un envío
drop a pass dejar caer un pase
force a pass forzar un pase
hang on to a pass retener un pase
throw a pass mandar un pase
throw a pass dar un pase
knock down a pass batear un pase
drop a pass soltar un pase
pick off a pass colgarse de un pase
throw a pass lanzar un pase
a pass over the middle un pase sobre el medio (nh)
pick off a pass interceptar un pase
Basketball
deflect a pass desviar un pase [v]
Bullfighting
exit of the bull from a pass salida [f]
execute a muleta pass trastear [v]